I finally got a jar to store the yarn bits in, the plastic container was really starting to overflow. I might still find something bigger though. For now, I'm using an old peanut butter container.
Lots of colorful yarn in there. There's even some embroidery thread in there somewhere from my embroidery project I recently finished.